Usage examples of "mime type extension" in English with translation to Russian

<>
Mime type of static resource, only Image types are supported Тип MIME для статичного ресурса (поддерживаются только типы графических файлов)
MIME type of the image. Изображения типа MIME.
MIME type of the video. Видео типа MIME.
MIME type of the audio resource. Тип MIME аудиоресурса.
MIME type (Popular MIME types include, but are not limited to “video/x-ms-wmv” for Windows Media) Тип MIME. В частности, video/x-ms-wmv для Windows Media.
Attachment filtering blocks messages or attachments based on the attachment file name, extension, or MIME content type. При фильтрации вложений сообщения или вложения блокируются на основании имени файла, его расширения или типа содержимого MIME.
The request appears in the Vendor requests list page in the Microsoft Dynamics AX client, and has a request type of Extension. Запрос отображается на странице списка Запросы поставщиков в клиенте Microsoft Dynamics AX, и имеет тип запроса Расширение.
Type an extension number or telephone number in the box, and then click Add to add the number to the list. Введите в поле добавочный номер или номер телефона, а затем нажмите кнопку Добавить, чтобы добавить данный номер в список.
Click this radio button and type the extension number in the Address/Extension box. Нажмите эту кнопку и введите добавочный номер в поле Адрес/добавочный номер.
Click this button and type the extension number in the Address/Extension box. Нажмите эту кнопки и введите добавочный номер в поле Адрес/добавочный номер.
A file type is the extension of the document. Тип файла — это расширение документа.
The following example removes the MIME content type entry for JPEG images. В примере ниже удаляется запись типа контента MIME для изображений в формате JPEG.
The following example adds a MIME content type entry that filters JPEG images. В примере ниже добавляется запись типа контента MIME, которая фильтрует изображения в формате JPEG.
To find a specific MIME content type entry, use the following syntax: Чтобы просмотреть определенную запись типа контента MIME, используйте следующий синтаксис:
The MIME content type value indicates what the attachment is — for example, a JPEG image, an executable file, or a Microsoft Excel file. Это может быть, например, изображение JPEG, исполняемый файл или файл Майкрософт Excel.
For example, to see if there's a MIME content type entry for JPEG images, run the following command: Например, чтобы просмотреть, имеется ли запись типа контента MIME для изображений в формате JPEG, выполните следующую команду:
You specify the MIME content type value that you want to filter. Вы указываете тип содержимого MIME, который необходимо отфильтровывать.
To add an attachment filtering entry that filters attachments by MIME content type, use the following syntax: Чтобы добавить запись фильтрации вложений, которая фильтрует вложения по типу контента MIME, используйте приведенный ниже синтаксис.
Filtering based on file MIME content type Фильтрация на основе типа содержимого MIME файла.
If you receive the error, Couldn't find the specified identity., then the MIME content type isn't defined in the attachment filtering entries. Если появляется сообщение об ошибке "Couldn't find the specified identity.", то тип содержимого MIME не определен в записях фильтрации вложений.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download