Exemples d'utilisation de "minion" en anglais

<>
Oh, there's that Jess Minion woman. Эта женщина - Джесс Миньон.
Vaughn's minion just handed him a Sat phone. Фаворит Вона вручил ему спутниковый телефон.
But I bet it was that Jess Minion woman. Но я уверена, что это из-за Джесс Миньон.
You really think this Jess Minion is a witch? Ты всерьез думаешь, что Джесс Миньон - ведьма?
Han does look like those Minion things in despicable me! Хан и правда похож на миньона из мультика "Гадкий я"!
Ms. Minion, why do people think that you're a witch? Мисс Миньон, почему люди считают вас ведьмой?
You're Audrey Parker, federal agent in exile, and you are Nathan Wuornos, Detective, son of Chief, and I'm Jess Minion, suspect du jour. Вы - Одри Паркер, федеральный агент в изгнании, вы - Нейтан Уорнос, детектив, сын шефа, а я Джесс Миньон, главная подозреваемая.
One of "A's" minions. Один из миньонов Э.
Pervez Musharraf’s Minions of Terror Фавориты террора Первеза Мушаррафа
What's happening to my minions? Что происходит с моими миньонами?
Instead of relying on state structures to govern, he leaned on a small coterie of minions and members of his tribe. Вместо того чтобы опираться на государственные учреждения для управления страной, Каддафи полагался на малочисленную когорту фаворитов и членов своего племени.
Fillet Minions, it's go time. Филейные миньоны, за работу.
In fairness to Blair, this is not mere stubbornness, as it seems to the case with Bush and his current and erstwhile minions, Donald Rumsfeld, Paul Wolfowitz, and, of course, Vice President Dick Cheney. К чести Блэра, это не просто упрямство, какое, похоже, имеет место быть в случае с Бушем и его нынешними и бывшими фаворитами: Дональдом Рамсфелдом, Полом Вулфовицом и, конечно, вице-президентом Диком Чейни.
He must've sent his minions. Должно быть, прислал своих миньонов.
I will pull all my minions back. Я отзову назад свои миньоны.
Yes, he's one of my minions. Да, он один из моих миньонов.
All right, back to work, my fillet minions. Так, все за работу, мои филейные миньоны.
Minions doing your dirty work from a rooftop. А миньоны с крыши делают грязную работу.
No, I'm merely one of his minions. Нет, всего лишь один из его миньонов.
I'm not one of your other little minions. Я не один из ваших миньонов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !