Exemples d'utilisation de "minute hand" en anglais

<>
Every few years, the minute hand shifted, either forwards or backwards. Каждые несколько лет минутная стрелка передвигается или вперед, или назад.
The clock has two hands, an hour hand and a minute hand. У часов две стрелки: часовая и минутная.
I'm not for one minute suggesting that, if people are interested in hand calculating or in following their own interests in any subject however bizarre - they should do that. Я предлагаю, если люди интересуются вычислениями вручную или какими-то другими вещами в любой сфере, даже причудами- они должны делать это.
I want to a dance and got my hand crushed, found out that I don't have health insurance, so I just needed a minute to myself. Я хотел потанцевать, вместо этого мне сломали руку, я выяснил, что у меня нет страховки, поэтому, я просто хочу минуту покоя.
He withdrew his hand from the table. Он убрал свою руку со стола.
He didn’t lose a single minute, thinking constantly how to survive and how to improve his conditions. Он не терял ни минуты, постоянно думая о том, как выжить и как улучшить своё положение.
A friend in hand is worth two in the bush! Старый друг лучше новых двух.
Wait a minute! Hang on! Минутку! Не кладите трубку!
Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.
I recognized the actor the minute I saw him. Я узнал актёра, как только его увидел.
You are holding my hand in that picture. На той фотографии ты держишь мою руку.
Wait for me. I'll be there in a minute or ten. Подождите меня. Буду минут через десять.
Anyone with an opinion please raise their hand. У кого есть мнение, поднимите руку.
I'm almost done. Just give me a minute. Я почти закончил. Дай мне минуту.
All you have to do is to hand this book to him. Тебе надо всего лишь передать ему эту книгу.
Stop it this minute! Прекрати сейчас же!
It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand. Необходимо бороться против СПИДа всеми имеющимися средствами.
Because just one minute costs nearly four pounds. Потому что всего одна минута стоит почти четыре фунта.
Paul ran his hand through his hair. Пол пропустил руку через свои волосы.
Just a minute. Одну минуту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !