Exemples d'utilisation de "minutes" en anglais avec la traduction "протокол"
Traductions:
tous3299
минута2888
протокол195
момент45
минутный41
минуточка7
незначительный5
мелкий4
autres traductions114
Secondly, FOMC minutes due later on Wednesday.
Во-вторых, протокол заседания FOMC (Федерального Комитета по операциям на открытом рынке) в среду.
Wednesday’s BOE minutes are worth watching closely.
Протокол заседания Банка Англии, который выйдет в среду, стоит детально изучить.
BOE Minutes Preview: Real Wages are Really Important
Предварительный обзор протокола заседания Банка Англии: живой разговор о реальном заработке
Fed Minutes: Hawkish Shift Drives Buck to New Highs
Протокол заседания ФРБ: «ястребиная» смена курса приводит доллар к новым высотам
BOE minutes back up Carney, but sterling takes a knock
Протокол заседания Банка Англии подкрепил слова Карни, но фунт обвалился
The minutes of the meeting must be approved and signed.
Протокол заседания должен быть Вами утвержден и подписан.
The other major concern noted in the minutes comes from overseas.
Еще один повод для тревог, упомянутый в протоколе, это события за рубежом.
Provision of assistance to judges taking minutes of the procedural sessions
Оказание помощи судьям, с ведением протокола процедурных сессий;
The minutes of the meeting are contained in WGI4/12 May 2004.
Протокол этого совещания содержится в документе WGI4/12 от мая 2004 года.
The CSG adopted the preliminary agenda and the minutes from previous meeting.
РГС утвердила предварительную повестку дня и протокол о работе предыдущего совещания.
USD/JPY advanced following the slightly hawkish tone from Fed March minutes.
USD / JPY продвинулся после немного воинственного тона от протокола ФРС за март.
The minutes of the meeting are contained in WGI10/5 May 2006.
Протоколы совещания включены в документ WGI10/5 от мая 2006 года.
GBP/USD firms up ahead of BoE minutes and UK employment report
GBP/USD ждет протокол заседания Банка Англии и отчета по занятости в Великобритании
The minutes of the committee members noted concern regarding the risk of inflation.
В протоколе отмечается беспокойство членов комитета относительно риска роста инфляции.
The minutes of the Riksbank’s April policy meeting are also coming out.
Так же будет опубликован протокол апрельского заседания по политике банка.
FOMC Minutes Preview: Did January's NFP Report Trump the Fed's Concerns?
Предварительный обзор протокола FOMC: перевесит ли январский отчет NFP тревоги ФРС?
The minutes of the meeting are contained in WGI/2/3 June 2002.
Протокол этого совещания содержится в документе WGI/2/3 от июня 2002 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité