Exemples d'utilisation de "mirrors" en anglais
The fourth conclusion mirrors the third.
Четвертое заключение является зеркальным отражением третьего.
Description Mirrors the Description setting in Access.
Описание: отражает значение Описание в Access.
The climate and energy minister is waiting for you in the Hall of Mirrors.
Министр энергетики и экологии ждет вас в Зеркальном зале.
Perhaps using spaceborne mirrors To supply warmth and power.
Возможно, используя космические солнечные зеркала для получения тепла и энергии.
Required Mirrors the Required setting in Access.
Обязательное: отражает значение Обязательное поле в Access.
But like the sight lines in Versailles Hall of Mirrors, the image of a powerful German Chancellor is an illusion.
Однако, как и иллюзорное пространство Зеркального зала Версаля, образ могущественного канцлера Германии - это тоже только иллюзия.
Currency Type: Mirrors the Format setting in Access.
Тип валюты: отражает значение свойства Формат в Access.
This likely outcome mirrors the initiative for a European or global banking fund to insure against the next financial crisis.
Такой вероятный исход является зеркальным отражением инициативы по созданию европейского или глобального банковского фонда, который будет гарантом от следующих финансовых кризисов.
Now, you could do that with mirrors from one angle.
Такое можно проделать зеркалами с одной стороны.
A UM dial plan mirrors a telephony dial plan.
Абонентская группа единой системы обмена сообщениями отражает телефонную абонентскую группу.
And a lot of my experiences resemble mirrors in some way.
В основном, мои впечатления чем-то напоминают зеркала.
The euro/dollar exchange rate mirrors this anticipated change.
Обменный курс евро к доллару отражает эту ожидаемую перемену.
I gave up two dental mirrors and a bottle of expectorant.
Я дал ему два зубных зеркала, и пузырек отхаркивающего.
Column Name Mirrors the Field Name setting in Access.
Имя столбца: отражает значение Имя поля в Access.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité