Exemples d'utilisation de "miss you" en anglais

<>
I miss you terribly now Я очень по тебе скучаю
And I miss you guys. И я скучаю по вам, ребята.
Oh, I miss you girls. Я скучаю по вам, девочки.
Miss you guys, having fun Скучаю по вам, веселюсь
I miss you guys, too. Я тоже скучаю по вам, ребята.
I miss you, you bastard. Я скучаю по тебе, гаденыш.
I miss you so much. Я так по тебе скучаю.
I miss you and Daddy. Я скучаю по вам с папой.
I sort of miss you. Я вроде как скучаю по вам.
I just miss you guys. Скучаю по вам, ребята.
I miss you too much. Мама, я очень по тебе скучаю.
And I really miss you. Я сильно скучаю по тебе.
Because I miss you, silly! Потому что я скучаю, глупенькая!
Sometimes I miss you so much. Временами я очень по тебе скучаю.
Bye Grandma, Grandpa - I miss you! Пока, бабушка, дедушка - я скучаю по вам!
I miss you two so much. Я скучаю по вам очень сильно.
I miss you all so much. Я скучаю по вам очень сильно.
I miss you most of all. И я скучаю по тебе.
It means "miss you so much". Это значит "очень по тебе скучаю".
I still miss you so much. Я до сих пор очень по тебе скучаю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !