Exemples d'utilisation de "modeling" en anglais
Traductions:
tous1154
моделировать748
моделирование245
смоделировать83
демонстрировать7
позировать1
autres traductions70
The forms of sexual exploitation of children and adolescents are related to economic activities, which, in turn, characterize the establishment of the commercial sexual exploitation networks in the various regions of the country, including travel agencies, hotels, nightclubs and bars, modeling agencies, cab drivers, truck drivers and police officers, among others.
Формы сексуальной эксплуатации детей и подростков связаны с экономическими условиями, которые, в свою очередь, влияют на создание сетей сексуальной эксплуатации в коммерческих целях в различных регионах страны, включающих, в частности, туристические агентства, гостиницы, ночные клубы и бары, модельные агентства, водителей такси, водителей грузовиков и сотрудников полиции.
Describes the different types of modeling tree nodes.
Описание различных типов узлов модельного дерева.
And it started out as an innocent modeling job.
И это все начиналось как невинная работа фотомоделью.
Modeling tree – You can create the product model contents.
Модельное дерево – можно создать содержимое модели продукта.
The modeling tree consists of nodes of different types.
Модельное дерево состоит из узлов различного типа.
In the lower pane, right-click the Modeling tree node.
В нижней области щелкните правой кнопкой мыши узел Модельное дерево.
This is from my group - a slightly less glamorous computer modeling.
Это работа моей группы, так что графика здесь поскромнее.
How dare you soil the pure and noble art of modeling?
Как вы смеете пачкать чистое и благородное искусство моды?
You must write the condition using Optimization Modeling Language (OML) syntax.
Условия необходимо писать с использованием синтаксиса языка OML.
If possible, use existing modeling efforts distributed by a trusted organization.
Если это возможно, используйте существующие опытные модели, предоставляемые заслуживающей доверия организацией.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité