Exemples d'utilisation de "mon" en anglais

<>
I should be prepping my piece for Mon, but I cannot miss this. Я должен готовить дело к понедельнику, но это - я не пропущу.
Not your style, mon amour? Что, не в вашем стиле, дорогая?
C 'mon, pack your things. Ладно, собирай вещи.
C 'mon, Sailor Moon, the tiara! Давай, сейлор Мун, используй диадему!
C 'mon, give us a discount. Да ладно, давай скидку.
C 'mon, show me my goddaughter. А ну-ка, покажите мою крестницу.
C 'mon, I solved your problem. Ну давай же, я решил твою проблему.
It rains in Paris, mon cherie. В Париже дождливо, милая.
C 'mon, I'll show you round. Пошли, я вам все покажу.
C 'mon, sweety, let's have some fun. Ну давай повеселимся, дорогой.
Mon chérie, somethings happened during the dinner party. Моя дорогая, кое-что случилось во время праздничного ужина.
C 'mon, Toto, ask him for an autograph. Давай, То-то, попроси у него автограф.
C 'mon, I've broken into way tougher places! Брось, я вламывался и в места покруче!
Mon, wanna go for a ride in my racecar? Эй, Мон, хочешь покататься в моей спортивной машине?
Get back in line with the others, c 'mon. Давай в очередь как все.
Oh, there's always time for love, mon Cheri, no? О, всегда есть время для любви, лапуля, разве нет?
After that, I left for Paris and filmed Max, Mon Amour. Вслед за этим, я один отправился в Париж и снял "Макс, любовь моя".
It is a golden branch of an olive tree, mon ami. Это золотая ветвь оливкового дерева, мой друг.
BIG BAND MUSIC PLAYS Two minutes to curtain up, c 'mon! Две минуты до начала, поторапливайтесь!
C 'mon, I know you know we went on a blind-date. Я знаю, что ты знаешь, что мы были на свидании.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !