Exemples d'utilisation de "mope around" en anglais avec la traduction "хандрить"
And it's super annoying watching you mope around all the time because of him.
И это ужасно раздражает смотреть как ты хандрить вокруг все время из-за него.
I mean, he's been moping around here ever since the divorce.
Мне кажется он хандрил, начиная с развода.
She's been moping around since I got home, now she's locked in her room.
Когда я пришёл, она хандрила, а теперь заперлась в своей комнате.
It's kind of awkward, he just mopes around the house listening to Tori Amos all day.
Это немного непривычно, он просто хандрит дома слушая Тони Амос весь день.
I'm not moping around all day, but it doesn't mean I'm happy about it.
Я не хандрю целыми днями, но это не значит, что мне все равно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité