Exemples d'utilisation de "multilayer bandage" en anglais

<>
He cleansed the wound before putting on a bandage. Он промыл рану, прежде чем налагать повязку.
We have state-of-the-art network security with advanced encryption, multilayer perimeter defense, and intrusion detection. У нас внедренная система безопасности с прогрессивным шифрованием, охрана периметра в несколько уровней и система обнаружения вторжений.
She applied a bandage to the wound. Она наложила повязку на рану.
This will be partly owing to advances in "deep learning," which uses multilayer neural networks that were first theorized in the 1980s. Частично это будет вызвано достижениями в сфере "глубинного обучения" с использованием многослойных нейронных сетей, идея которых была впервые высказана в 1980-х годах.
She applied a bandage to my hurt finger. Она наложила бинт на мой пораненный палец.
Remove the bandage. Снимите повязку.
I’ll bandage your right leg Я перевяжу Вам правую ногу
I’ll bandage your left arm Я перевяжу Вам левую руку
I’ll bandage your right arm Я перевяжу Вам правую руку
I’ll bandage your head Я перевяжу Вам голову
All too often, policymakers treat public diplomacy as a bandage that can be applied after damage is done by other instruments. Слишком часто политики считают публичную дипломатию медицинской повязкой, которую можно наложить после нанесения ущерба другими инструментами.
Shouldn't you put a bandage on it? Ты не хочешь надеть бандаж?
I've got to check your bandage. Нужно проверить твой бандаж.
I'll help bandage her hands. Я помогу перебинтовать руку.
Just give me a bandage. Просто дай мне бандаж.
I just need a bandage. Я только сделаю себе перевязку.
Do you have some bandage? У вас есть свежая перевязка?
Your bandage is bleeding through. Твоя повязка вся в крови.
I'm going to stop the burning and bandage his foot. Я обработаю ожог и сделаю ему перевязку.
They should bandage it up properly. Тебе должны сделать хорошую перевязку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !