Exemples d'utilisation de "musculature" en anglais
Their dense musculature made them excellent drones.
Их плотная мускулатура сделала их превосходными дронами.
Musculature and muscle attachments indicate the same build.
Мускулатура и связки предполагают одинаковое телосложение.
Not if it destroyed the musculature of her trachea.
Если повреждена мускулатура трахеи, то не исчезло бы.
I've been reading musculature and tissue anomalies for 16 years.
Я изучаю мускулатуру и аномалии тканей 16 лет.
Now the males are displaying their musculature, indicating they're good breeders.
Сейчас мужчины демонстрируют мускулатуру, показывающие, что они хорошие воспроизводители рода.
The musculature of your legs and your shoulders suggests a certain elasticity I find quite tantalizing.
Мускулатура ваших ног и ваши плечи указывают на определённую упругость, которую я нахожу довольно заманчивой.
Does it make you uncomfortable if I tell you the musculature of your chest reminds me of a cousin from my youth?
Не против, если я скажу, что мускулатура твоей груди напоминает мне о моем кузене в молодости?
Control of musculature and vocal chords awkward, but adequate.
Контроль голосовых связок и мышц крайне неудобен, но возможен.
If you don't do this now, his facial musculature will be irreversibly atrophic.
Если мы сейчас же не сделаем этого, его лицевые мышцы необратимо атрофируются.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité