Exemples d'utilisation de "musee du vin de bourgogne" en anglais
Last July, when I walked into the elegant Musee d’Orsay for the dedication ceremony of the newly restored Statue of Liberty, I was not aware of the controversy surrounding her beauty.
В июле прошлого года, когда я попала в музей Д`Орсэ на церемонию, посвященную вновь отреставрированной статуе Свободы, я еще ничего не знала о разногласиях, окружавших ее красоту.
When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.
Когда Вин Дизель отжимается, он не поднимает себя, а опускает Землю.
They could check out some VIN numbers, do some sniffing around, how about that?
Они смогут проверить VIN-номера, немного здесь пошастать, как насчет этого?
I know, because you did not change the electronic Vin behind the steering wheel.
Я это знаю, потому что ты не сменил электронный номер за рулевым колесом.
The VIN number and license plate from the victim's vehicle came back stolen.
Идентификационный номер транспортного средства и номерной знак машины жертвы были украдены.
Yeah, he switched the plate, but the VIN numbers match.
Да, он сменил номера, но номер кузова совпадает.
Trujillo's having trouble getting the VIN number off the car.
У Трухильо проблемы с идентификацией номера машины.
Vin, get him a couple loaves of bread, couple half-gallons of milk.
Вин, дай ему пару буханок хлеба, несколько пакетов молока.
I ran the VIN and found the boat was registered to an NCIS agent Gibbs.
Я проверила идентификационный номер и обнаружила, что яхта зарегистрирована на агента NCIS Гиббса.
I ran the vin number on sparks' isea vehicle, But he owns a personal vehicle as well.
Я искал информацию по VIN-номеру служебной машины, и оказалось, что у Спаркса также есть личный автомобиль.
Between the license, registration, tax records, and vin number, it's surprisingly hard to turn a car into cash.
Мешанина из регистрации, техпаспорта налоговых деклараций, и VIN-номеров превращает попытку спихнуть паленую тачку за нормальный налик в сущую пытку.
Same year, same model, but the license plate was unreadable, so I double-checked the VIN.
Тот же год, та же модель, но номерной знак был нечитаемым, поэтому я проверил номер кузова.
I make one phone call, and auto theft detail is down here checking VIN numbers.
Я сделаю один звонок, и сюда приедут проверять ВИН-номера.
He's probably scratching the VIN and changing the plates right now.
Наверное, он сейчас соскребает номер кузова и меняет номер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité