Exemples d'utilisation de "needn" en anglais avec la traduction "нуждаться"

<>
afficher
In fact, we need both. На самом деле, мы нуждаемся в обеих.
Both members need each other. Оба нуждаются друг в друге.
The gunnery sergeant need counseling? Сержант нуждалась в консультации?
They need stability, routine, order. Они нуждаются в стабильности, в порядке.
"We need everything," Desi says. "Мы нуждаемся во всем", - говорит Дези.
They need peace and quiet! Они нуждаются в тишине и покое!
Fifth, farmers' organizations need support. В-пятых, фермерские организации нуждаются в поддержке.
I hardly need a nursemaid. Я не нуждаюсь в няньке.
The Tahltan need your help. Тахтланы нуждаются в вашей помощи.
Your poems need no foreword. Твои стихи не нуждаются в предисловии.
Do you still need money? Вы до сих пор нуждаетесь в деньгах?
They needed a coherent leadership. Они нуждались в согласованное руководство.
Greece needs more debt relief. Греция нуждается в большем облегчении бремени задолженности.
America needs profound soul-searching. Америка нуждается в глубокой переоценке ценностей.
The whole system needs rewiring. Вся система нуждается в замене проводки.
Why Europe Still Needs Cash Почему Европа всё ещё нуждается в наличных деньгах
He needs a serious relationship. Он нуждается в серьезных отношений.
She needs a denser concentrate. Она нуждается в препарате высокой консистенции.
How many people need medical help? Сколько человек нуждаются в медицинской помощи?
They need, and deserve, our support. Они нуждаются в нашей поддержке и заслуживают ее.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger