Exemples d'utilisation de "next to" en anglais avec la traduction "рядом с"

<>
Next to "Show," select all. Рядом с пунктом "Показать" выберите Все.
Smoking next to the nitro. Курить рядом с нитроглицерином.
Click Details next to Invitations. Нажмите Дополнительно рядом с пунктом Приглашения.
Next to Members, choose Edit. Рядом с элементом Участники выберите Изменить.
Next to the big brontosaur! Рядом с огромным бронтозавром!
I sat next to John. Я сел рядом с Джоном.
Next to "Account access," choose Remove. Рядом с надписью "Доступ к аккаунту" выберите Закрыть доступ.
Next to your username, select Edit. Нажмите Изменить рядом с вашим именем.
Next to "Flash," click the Arrows. Рядом с пунктом Flash нажмите на стрелку вверх или вниз.
New column next to text numbers Новый столбец рядом с числами в виде текста
Tap next to the song name. Коснитесь элемента рядом с названием музыкальной композиции.
Next to Group Type, click Change Рядом с пунктом Тип группы нажмите Изменить.
Tick the box next to Enabled. Установите флажок рядом с пунктом Включено.
Tap next to Save Original Photos Коснитесь рядом с Сохранять первоначальные фото.
Next to the song name, tap. Рядом с названием музыкальной композиции коснитесь элемента.
Click x next to the request. Нажмите x рядом с запросом.
Next to the video, click Edit. Нажмите Изменить рядом с нужным роликом.
Next to "Email addresses," click Edit. Рядом с полем "Электронная почта" нажмите "Изменить".
Next to "From," select All available. Рядом с пунктом "От кого" выберите Все доступные.
Select Edit next to Other emails. Нажмите Изменить рядом с пунктом "Другие адреса".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !