Exemples d'utilisation de "normally" en anglais avec la traduction "обычно"

<>
I don't do experiments, normally. Обычно я не провожу экспериментов.
Normally it's at the back. Обычно она сзади, под кормой.
Normally, I don't take orders. Обычно, я не принимаю заказы.
I normally don't do virgins. Обычно я не сплю с девственниками.
I normally have the house sprayed. Я обычно опрыскиваю дом от насекомых, да и недавно проводила опрыскивание.
Normally, it is an electronic mailbox. Обычно это электронный ящик.
So normally you're less veiny? Значит, обычно ты менее "узорчатая"?
They're normally black and silver. Они обычно черно-серебрянные.
My sculptures are normally very simplified. Мои скульптуры обычно очень упрощены.
And where is warm tar normally found? А где обычно бывает свежий гудрон?
The Committee shall normally hold closed sessions. Комитет обычно проводит закрытые сессии.
Normally people try and short change me. Обычно люди пытаются обсчитать меня.
How would you normally express your gratitude? Как вы обычно выражаете свою благодарность?
Normally, revolutions are followed by dangerous times. За революциями обычно следуют опасные времена.
So that's what I normally do. Этим я обычно и занимаюсь.
You don't normally approach girls, right? На самом деле, ты обычно не подходишь к девушкам, я права?
Normally, I think your mom is hot. Обычно, я думаю что твоя мама секси.
I normally write about economics, not politics. Обычно я пишу об экономике, а не о политике.
Isn't this normally your nap time? Разве в это время ты обычно не дрыхнешь?
Appeals were normally filed with the magistrates courts. Апелляции обычно подаются в магистратские суды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !