Exemples d'utilisation de "november" en anglais avec la traduction "ноябрь"

<>
November data is not available. Данные за ноябрь получить не удалось.
My birthday is November 10th. Мой день рождения - 10 ноября.
v4.8.0 - November 11, 2015 Версия 4.8.0 — 11 ноября 2015 г.
Maintenance log, 21.20, November 2059. Обслуживание журнала, 21.20, ноябрь 2059.
4.18.0 - November 30, 2016 4.18.0 — 30 ноября 2016 г.
4.8.2 - November 23, 2015 4.8.2 — 23 ноября 2015 г.
Approval by OHCHR: 12 November 1999 Дата утверждения УВКПЧ: 12 ноября 1999 года
We planted a tree in November. Мы посадили дерево в ноябре.
4.8.0 - November 11, 2015 4.8.0 — 11 ноября 2015 г.
4.8.1 - November 11, 2015 4.8.1 — 11 ноября 2015 г.
Blanched almond kernels (trial until November 2009) Бланшированные ядра орехов миндаля (испытательный период до ноября 2009 года);
I last saw Mr Kuchma in November. В последний раз я видел г-на Кучму в ноябре.
These come into effect on 1 November. Оно вступает в силу 1 ноября.
In November, "huge sell-offs" were launched. "Гигантские распродажи" были объявлены в ноябре.
Last November there was a presidential election. В ноябре прошлого года проходили президентские выборы.
Peaches and Nectarines (trial until November 2006) Персики и нектарины (испытательный период до ноября 2006 года)
She left Carl at Oktoberfest until November. Она оставила Карла на Октоберфесте до ноября.
Interview, Bole airport, Ethiopia, 21 November 2005. Интервью в аэропорту Боле, Эфиопия, 21 ноября 2005 года.
By November, the Berlin Wall had fallen. К ноябрю Берлинская стена пала.
Bilberries and Blueberries (trial until November 2006) Черника и голубика (испытательный период до ноября 2006 года)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !