Exemples d'utilisation de "nut" en anglais
Shag, our area of expertise is nut jobs in Halloween costumes.
Шагги, они же сумасшедшие в костюмах для Хэллоуина.
What am I supposed to do in this situation, represent myself like some nut job?
И что я должен делать в этой ситуации, сам представлять свои интересы, как какой-то сумасшедший?
I must come off like a complete nut job or something.
Вы, наверное, думаете, я сумасшедшая или что-то еще.
It's not enough for you to write about these nut jobs?
Вам мало того, что вы пишите об этой сумасшедшей работе?
A crazy-competitive nut job fighting over a dentist with admittedly decent hair?
Сумасшедшую в борьбе за хорошо причесанного дантиста?
I'm just another nut case lookin 'for answers, love.
Просто очередной псих в поисках ответов, милая.
You are a hard nut to crack, as you Americans like to say.
Вы крепкий орешек, как вы, американцы, любите говорите.
We got nut jobs like Ramzi running around, and at the same time, I am thinking about the fact that I have a very beautiful daughter.
У нас сумасшедшая работа, типа слоняющегося рядом Рамзи, но в то же время, я думаю о том, что у меня очень красивая дочь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité