Exemples d'utilisation de "nutjob" en anglais
Actually, i'm the nutjob head of diagnostic medicine.
Вообще-то, я чокнутый глава отдела диагностики.
You'll be just another nutjob, left-wing blogger.
Ты станешь просто очередным безумцем, левым блоггером.
Trust me, this little nutjob would not stop screaming.
Поверьте, эта психованная кричала на переставая.
Because then I wouldn't be just another paranoid nutjob.
Потому что тогда я не был бы просто еще одним параноиком.
Let's get out of here before that nutjob comes back.
Сваливаем отсюда пока эта чокнутая не вернулась.
Artie, look, we found Miller, okay, but he's a complete nutjob.
Арти, смотри, мы нашли Миллера, но он совсем двинулся.
The victims were cryogenically frozen by some nutjob billionaire named Crispin Crandall.
Жертв подверг криоконсервации какой-то безумный миллиардер, Криспин Крэнделл.
Yeah, well, she is a nutjob and I'm not going on any date.
Да, хорошо, она просто сумасшедшая Я не собираюсь ни на какое свидание.
Yeah, I was testifying down the hall about a nutjob who thinks he's Jesus Christ.
Да, давал показания тут внизу про безумца, который считает себя Иисусом Христом.
We'd raise that boy way better thank you and that nutjob mama of yours can.
Мы бы воспитали мальчика лучше чем ты и ваша больная мама.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité