Exemples d'utilisation de "odbc" en anglais

<>
Access ODBC databases, such as SQL Server Базы данных ODBC Access (например, SQL Server)
For more information, see Administer ODBC data sources. Дополнительные сведения см. в статье Управление источниками данных ODBC.
Select ODBC Driver 13 for SQL Server, and then select Next. Выберите Драйвер ODBC 13 для SQL Server и нажмите кнопку Далее.
Open the ODBC Data Source Administrator tool on your computer or device. На своем компьютере или устройстве откройте средство "Администратор источников данных ODBC".
Select the ODBC DSN that you created earlier and then click OK. Выберите созданное раньше имя DSN ODBC и нажмите кнопку ОК.
For more information, see Service Principal Names (SPNs) in Client Connections (ODBC). Дополнительные сведения см. в статье Имена субъектов-служб (SPN) в клиентских подключениях (ODBC).
For more information, see Microsoft ODBC Driver for SQL Server on Windows. Дополнительные сведения см. в статье Драйвер Microsoft ODBC для SQL Server в Windows.
On the ribbon, click External Data > ODBC Database within the Import & Link group. На ленте откройте вкладку Внешние данные и в группе Импорт и связи нажмите кнопку База данных ODBC.
For more information about these options, see Microsoft ODBC Driver for SQL Server. Дополнительные сведения об этих параметрах см. в статье Драйвер Microsoft ODBC для SQL Server.
On the External Data tab, in the Import & Link group, click ODBC Database. На вкладке Внешние данные в группе Импорт и связи нажмите кнопку База данных ODBC.
In the Get External Data – ODBC Database dialog box, do one of the following: В диалоговом окне Внешние данные — База данных ODBC выполните одно из указанных ниже действий.
Click Close under Save Import Steps in the Get External Data - ODBC Database dialog box. В диалоговом окне Получение внешних данных — База данных ODBC в разделе Сохранение шагов импорта нажмите кнопку Закрыть.
For other applications, you'll want to seek its help documentation on using ODBC connections. Сведения для других приложений см. в их справке и документации по использованию подключений ODBC.
Create an ODBC Data Source Name (DSN) to Connect to the Access web app on SQL Создание имени источника данных (DSN) ODBC для подключения к веб-приложению Access на сервере SQL Server
Click Add on the User DSN or System DSN tab of the ODBC Data Source Administrator dialog. В диалоговом окне "Администратор источников данных ODBC" на вкладке "DSN пользователя" или "DSN системы" нажмите Добавить.
Review the test results, and then click OK to close the SQL Server ODBC Data Source Test dialog box. Просмотрите результаты проверки и нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Проверка источника данных ODBC для SQL Server.
Now that you've created an ODBC DSN, you're able to use that connection information from many applications. Теперь, когда имя DSN ODBC создано, эти сведения о подключении можно использовать в разных приложениях.
Fixed additional issues with Internet Explorer 11, times zones in Calendar app, Microsoft ODBC Driver for Oracle, and .NET Framework. Устранены другие проблемы, связанные с Internet Explorer 11, часовыми поясами в приложении "Календарь", Microsoft ODBC Driver for Oracle и платформой .NET Framework.
The Large Number data type stores a non-monetary, numeric value and is compatible with the SQL_BIGINT data type in ODBC. Тип данных для больших чисел хранит неденежные числовые значения и совместим с типом данных SQL_BIGINT в ODBC.
Here are the steps to use this ODBC DSN to import tables from your Access web app into an Access desktop database. Чтобы импортировать таблицы из веб-приложения Access в классическую базу данных, используя имя DSN ODBC, выполните описанные ниже действия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !