Exemples d'utilisation de "of the car" en anglais
The back seat of the car will hold three passengers.
Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.
The police found boxes that contained marijuana and other drugs inside the trunk of the car.
В багажнике автомобиля полиция обнаружила коробки с марихуаной и другими наркотиками.
Screeching to a halt outside our office building, I bolted out of the car in time to be met by Hoot coming out the front door.
Я резко затормозила перед офисным зданием, быстро выскочила из машины, и в этот момент из центрального подъезда вышел Хут.
1983 - Rain-Deflecting Open Top Car (BMW): BMW announced that one of its engineers, Herr Blöhn, had designed a sunroof that could be kept open even in the rain, thanks to jets of air that blasted the water away from the top of the car.
1983 год — Отражающий дождь автомобиль с открытым верхом (BMW). Автоконцерн BMW объявил, что один из его инженеров по фамилии Блен изобрел для автомобиля специальную крышу, которую можно не закрывать даже во время дождя. Все благодаря мощным струям воздуха, которые будут сдувать воду, не давая ей проникнуть в машину.
Each color option takes the viewer to a different video of the car in the specified color.
При нажатии на соответствующие аннотации будут открываться ролики с автомобилями нужного цвета.
She says you got out of the car and were mean to her.
Она сказала, что ты вышел из машины и начал ей грубить.
I wait till the lawyer puts the money in the trunk, then take them out to a field somewhere, toss him out of the car, and we take off.
Подожду, пока адвокат не положит деньги в багажник, потом отвезу их в поле, брошу их там, а мы сбежим.
They threw her body in the trunk of the car, and then they drove away.
Они бросили ее тело в багажник машины и уехали.
Now, out of the car and gently go to the side entrance.
Сейчас тихо выходишь из машины, идешь в боковой вход.
Would you have your man take our bags out of the car, please?
Вы не могли бы сказать вашему мужу забрать чемоданы из машины?
I was being chased by the paparazzi and lost control of the car.
Меня преследовали папарацци, и я не справилась с управлением машиной.
We'll get rid of the car in Pasadena, get a taxi from there.
Избавимся от машины в Пасадене и возьмём там такси.
We actually got the speed of the car To match the speed of the soccer ball, And we got a perfect straight-down drop.
Фактически, у нас скорость машины уравнялась скоростью футбольного мяча, и мы получили идеальное вертикальное падение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité