Exemples d'utilisation de "oil seasoning" en anglais

<>
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
Vegetables, seasoning, Chinese jeans, non-Russian conversation and security guards maliciously looking at our photographer. Овощи, специи, китайские джинсы, нерусская речь и охранники, злобно поглядывающие на нашего фотографа.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
Still, despite all the changes, when foreign commentators nowadays want to spice up a China piece with a literary allusion, Orwell remains the seasoning of choice. Тем не менее, несмотря на все произошедшие изменения, когда в наши дни иностранные комментаторы хотят приправить свой рассказ о Китае литературной аллюзией, Оруэлл остается предпочитаемой специей.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
Just with a little, you know, grilled onion, spinach, tomato, mushroom, salt, pepper, garlic, bay seasoning, you know, you can really make it taste like something. Просто нужно добавить немного жареного лука, шпината, помидорки, грибочки, соль, перец, чеснок, лавровый лист, ну, знаешь, все это может придать хоть какой-то вкус.
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
Seasoning, flour, yummy flavorings. Приправа, мука, вкусненькие приправы.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
It's a seasoning. Это просто приправа.
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
He just lacks a little seasoning. Ему не хватает немного приправы.
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
What about the seasoning? Что там с приправами?
The water was fouled by oil. Эта вода загрязнена нефтью.
Not even a woman with all the seasoning in the world could get it right. Даже женщина со всеми приправами не сможет сделать это правильно.
Oil has been discovered under the North Sea. В Северном море нашли нефть.
In the end, all his implants were no match for my wife's reckless seasoning. В конце-концов, всем этим имплантам не сравниться с приправами моей беспечной жены.
He bought flour and oil in quantity. Он купил много муки и растительного масла.
I'll ward him off with a seasoning. Я отпугну его приправой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !