Exemples d'utilisation de "on their own" en anglais
Can the Kosovars write a constitution on their own?
Могут ли жители Косово сами написать конституцию?
We ask the defendants' release on their own recognizance.
Мы просим освободить подзащитных под честное слово.
Or are they individuals operating on their own behalf?
Или это индивидуумы, работающие сами на себя.
Fundamental policy issues are finding support on their own merits.
Фундаментальные вопросы политики находят поддержку по своему существу.
Still, they are left to run remote facilities on their own.
Тем не менее, им приходится руководить медицинскими учреждениями в отдалённых районах на свой страх и риск.
Most EU member states are selfishly focusing on their own interests.
Большинство стран ЕС эгоистично сосредоточились на собственных интересах.
They're completely capable of running that workshop on their own.
Они вполне в состоянии провести этот мастер-класс сами.
We just allowed them to pick this up on their own.
Мы просто позволили им самим со всем разобраться.
And they get depressed and they get sad on their own.
Они в одиночку впадают в депрессию и меланхолию.
Allow people to use your app on their own ad accounts
Позволяет людям использовать ваше приложение в собственных рекламных аккаунтах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité