Exemples d'utilisation de "online classes" en anglais

<>
Office 365 for business training: Get links to free online classes for admins. Обучающий курс по Office 365 для бизнеса: ссылки на бесплатные занятия в Интернете для администраторов.
An Online Trading Classroom will have multiple classes throughout the day that teach everything from basic trading concepts, to strategies and how to apply them in a real live market environment. В течение всего дня в интерактивном трейдинг-руме проводится много занятий от основных концепций трейдинга до продвинутых стратегий и того, как применять их в реальных условиях рынка.
For example, MOOCs (Massive Open Online Courses) offer free or low-cost, high-quality higher-education classes to hundreds of thousands of people on the Internet, making it easier to learn whatever – and wherever – they want. Например, MOOC (Массовые открытые онлайновые курсы) предлагают бесплатные или недорогие высококачественные занятия на уровне высшего образования в Интернете для сотен тысяч людей, тем самым облегчая процесс изучения всего, чего бы они ? и где бы они ? ни захотели.
Many universities are putting their classes online for free, so that anyone in the world can learn physics, math, or economics from world-class faculty. Многие университеты бесплатно выкладывают свои лекции в Интернете, чтобы любой человек в мире мог изучать физику, математику или экономику факультета мирового класса.
Nowadays, the world’s top universities teach computer science and engineering classes online. Сегодня в лучших университетах мира есть онлайн-курсы компьютерных наук и инжиниринга.
Additional training activities included 14 classes aimed at the enhancement of audit skills and an online “skills training package”. Дополнительные учебные мероприятия включали проведение 14 занятий, имеющих целью совершенствование навыков ревизорской работы, и подготовку онлайнового «комплекта учебных материалов для усвоения навыков».
Students should attend classes regularly. Регулярное посещение уроков.
He spends all his time chatting online on Jabber. Он тратит всё своё время на болтовню по джабберу.
Our school has nine classes. В нашей школе девять классов.
"I didn't see that you were online." "Yes, I was in invisible-mode.' "Я не видел, что ты был он-лайн." "Да, я был в невидимом режиме."
If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate. Если вы не хотите ходить на занятия на семинаре "Борьба с коррупцией внутри фирмы", вы можете заплатить 200 гривен и получить сертификат просто так.
It scares me not to see you online the entire day. Я испытываю страх, если не вижу тебя в онлайне в течение всего дня.
There are no classes in August. В августе занятий нет.
Access all online presentations at: Доступ ко всем онлайн-презентациям по адресу:
My physics teacher doesn't care if I skip classes. Моему учителю физики все равно, пропущу ли я занятия.
Book your reservation online at: Забронируйте онлайн:
We have five classes every day except Saturday. У нас по пять уроков каждый день, кроме субботы.
Or register for an online account Или зарегистрируйтесь для создания онлайн-аккаунта
German classes are held twice a week - on Mondays and Wednesdays. Занятия немецким проходят два раза в неделю: по понедельникам и средам.
Online Security Онлайн-безопасность
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !