Exemples d'utilisation de "onscreen" en anglais avec la traduction "на экране"
Select Google and follow the onscreen instructions.
Выберите Google и следуйте инструкциям на экране.
Follow the onscreen instructions and select Change password.
Следуйте инструкциям на экране, а затем нажмите Изменить пароль.
Follow the onscreen prompts to place an order.
Чтобы оставить заявку, следуйте инструкциям на экране.
Follow the onscreen guide to recalibrate your Kinect.
Следуйте указаниям на экране, чтобы перекалибровать Kinect.
Enter your phone number and follow the onscreen instructions.
Введите номер и следуйте инструкциям на экране.
Follow the onscreen instruction to securely complete your transaction
Для завершения транзакции следуйте инструкциям на экране.
Click Enable remote connections. Then, follow the onscreen instructions.
Нажмите Разрешить удаленные подключения и следуйте инструкциям на экране.
Follow the onscreen steps to complete your service order request.
Заполните заявку на обслуживание, следуя инструкциям на экране.
Choose one of the options and follow the onscreen instructions.
Выберите один из вариантов и следуйте инструкциям на экране.
If your phone isn't listed, follow the onscreen instructions.
Если нужного телефона нет в списке, следуйте инструкциям на экране.
Choose the information you want to edit and follow the onscreen instructions.
Выберите информацию, которую хотите изменить, и следуйте инструкциям на экране.
Choose a screen lock and follow the onscreen instructions to finish setup.
Выберите вариант блокировки и следуйте инструкциям на экране.
Turn on Touch ID for "iPhone Unlock" and follow the onscreen instructions to finish setup.
Включите параметр "Разблокировка iPhone" и следуйте инструкциям на экране.
On your phone, follow the onscreen instructions to see Google's prompt, then tap Yes.
Чтобы получить уведомление, следуйте инструкциям на экране телефона, а затем нажмите Да.
To do so, visit www.office.com/deactivateskype and follow the onscreen instructions to deactivate your account.
Для этого перейдите на веб-страницу www.office.com/deactivateskype и следуйте инструкциям на экране.
Select the appropriate action from the What do you want to do? Pop-up window and follow onscreen instructions.
Выберите соответствующее действие в появившемся окне Что вы хотите сделать дальше? и следуйте указаниям на экране.
To add someone to your subscription, visit www.office.com/myaccount and follow the onscreen instructions to add a user.
Чтобы добавить пользователя в свою подписку, откройте страницу www.office.com/myaccount и следуйте указаниям на экране.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité