Exemples d'utilisation de "operand address" en anglais

<>
Will you give me her address? Вы дадите мне её адрес?
Depending on the choice made in the Type field, the operand can be either a fixed value or one of the product model's variables. В зависимости от выбора, сделанного в поле Тип, операнд может иметь фиксированное значение или являться одной из переменных, используемых для модели продукта.
Don't let him know her address. Не давайте ему её адрес.
In the Value type field, select whether a variable or value will be used in the condition, and then select an operand for the condition. В поле Тип значения укажите, что будет использоваться в условии: переменная или значение, а затем выберите операнд для условия.
She asked me if I knew her address. Она спросила меня, знаю ли я её адрес.
The expression consists of one or more lines and each line specifies an operand and an operator. Выражение состоит из одной или нескольких строк, и каждая строка определяет операнд и оператор.
The date and address is usually written at the head of letters. Дата и адрес обычно напишут в шапке писем.
Operand – = Операнд – =
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting. Будьте добры представить себя председателю, а не другим участникам совещания.
Step 2: TP for each supported operand length WL Этап 2: ТП для каждой поддерживаемой длины операнда ДС
I know his address. Я знаю его адрес.
Exclude extraordinarily short execution times generated for operations on a predetermined operand or operands (for example, multiplication by 0 or 1). Исключаются чрезвычайно короткие операции, генерируемые для операций на заранее определенном операнде или операндах (например, умножение на 0 или 1).
I know her address. Я знаю её адрес.
This is my email address. Вот мой электронный адрес.
This is my business address. Это мой рабочий адрес.
Looking at his email address, would you say he's American? Глядя на адрес его электронной почты, ты можешь сказать, что он американец?
Please write down my address. Запишите, пожалуйста, мой адрес.
Please write down your home address. Пожалуйста, запишите ваш домашний адрес.
My new address is as follows. Мой новый адрес такой:
Write down his address. Запиши его адрес.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !