Exemples d'utilisation de "optimizing" en anglais avec la traduction "оптимизация"

<>
Optimizing for a Mobile Subdomain Оптимизация для поддоменов при использовании мобильных устройств
testing and optimizing of trading strategies. тестирования и оптимизации торговых стратегий.
Tips for optimizing your video campaign Советы по оптимизации видеокампаний
Optimizing Facebook Mobile Ads for installs Оптимизация мобильной рекламы Facebook для установок
For more information, see Optimizing Permissions Requests. Подробнее см. в разделе Оптимизация запросов разрешений.
Optimizing the use of drought-affected paddock. оптимизация использования пострадавших от засухи угодий.
Best practices for optimizing for conversion events Рекомендации по оптимизации рекламы для получения событий конверсий
Optimizing Decision-Making in a Dangerous World Оптимизация процесса принятия решений в опасном мире
Optimizing Your Game To Run On Facebook.com Оптимизация игры для Facebook.com
To optimize your permission requests, see Optimizing Permissions. Подробнее об оптимизации запросов разрешений см. в разделе Оптимизация разрешений.
Here are some tips for optimizing for CPV. Ниже приведены некоторые рекомендации по оптимизации цены за просмотр.
But here it's about synergies and abundance and optimizing. А здесь всё о синергии, изобилии и оптимизации.
Additional tips for optimizing Facebook Login in a Facebook game. Дополнительные советы по оптимизации «Входа через Facebook» для игр на Facebook.
Here are some tips for optimizing your ad sets for conversions: Вот несколько советов по оптимизации рекламы для конверсии
Bid your true value for the objective you are optimizing for. В качестве ставки устанавливайте фактическую ценность для выбранной цели оптимизации.
If you're targeting a broad audience, try optimizing for link clicks. Если вы настраиваете таргетинг на широкую аудиторию, попробуйте оптимизацию для кликов по ссылкам.
If your top objective is to drive installs, we recommend optimizing for installs. Если вам нужно увеличить число установок, рекомендуем выполнить оптимизацию для установок.
But this optimizing selection during evolution is nothing like proof of intelligent design. Но эта оптимизация отбора в течение эволюции не имеет ничего общего с подтверждением разумного начала.
Multicurrency strategy tester giving unlimited possibilities for testing and optimizing traders’ Expert Advisors Мультивалютный тестер стратегий, предоставляющий неограниченные возможности для тестирования и оптимизации советников;
When optimizing on both capacity and materials, production is calculated to meet both restrictions. При оптимизации как по мощности, так и по материалам, производство рассчитывается так, чтобы удовлетворять обоим ограничениям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !