Exemples d'utilisation de "options dialog box" en anglais
Close-up of the Privacy section of the View options dialog box.
Изображение крупным планом раздела конфиденциальности в диалоговом окне параметров вкладки "Вид".
In Microsoft Outlook, the sender can prevent this tip from showing up by using a Policy Tip options dialog box.
В Microsoft Outlook отправитель может запретить появление таких подсказок, выполнив настройки в диалоговом окне параметров подсказок политики.
A sender can prevent this type of tip from showing up by using a Policy Tip options dialog box that can be accessed in Outlook.
Отправитель может отключить вывод подобных подсказок с помощью диалогового окна параметров подсказок политики, доступного в Outlook.
To use the Large Number data type for support in linking to or importing from external sources, you'll first need to select an option in the Access Options dialog box.
Чтобы использовать поддержку типа данных больших чисел при связывании с внешними источниками или импорте данных из них, необходимо сперва установить этот параметр в диалоговом окне параметров Access.
AutoArchive in the Tools Options dialog box
Параметры автоархивации в диалоговом окне «Параметры» (меню «Сервис»)
The Microsoft Office Security Options dialog box appears.
Откроется диалоговое окно Параметры безопасности Microsoft Office.
In the Word Options dialog box, click Advanced.
В диалоговом окне Параметры Word выберите пункт Дополнительно.
In the Access Options dialog box, click Object Designers.
В диалоговом окне Параметры Access выберите пункт Конструкторы объектов.
In the Sort Options dialog box, select Case sensitive.
В диалоговом окне Параметры сортировки установите флажок Учитывать регистр.
In the PivotTable Options dialog box, click the Layout tab.
В диалоговом окне Параметры сводной таблицы откройте вкладку Макет.
In the Options dialog box that opens, click Manage Forms.
В появившемся диалоговом окне Параметры нажмите кнопку Управление формами.
In the Internet Options dialog box, click the Advanced tab.
В диалоговом окне Свойства: Интернет откройте вкладку Дополнительно.
In the Internet Options dialog box, click the Programs tab.
В диалоговом окне Свойства: Интернет откройте вкладку Программы.
Choosing an Avery-compatible layout in the Label Options dialog box
Выбор макета для бумаги Avery в диалоговом окне "Параметры наклейки"
The Options dialog box lets you set default query load settings.
В диалоговом окне Параметры вы можете задать параметры загрузки запроса, которые будут использоваться по умолчанию.
In the PivotTable Options dialog box, click the Totals & Filters tab.
В диалоговом окне Параметры сводной таблицы откройте вкладку Итоги и фильтры.
In the Options dialog box, choose a Default Query Load Setting.
В диалоговом окне Параметры выберите Параметр по умолчанию для загрузки запроса.
In the Track Changes Options dialog box, choose Change User Name.
В диалоговом окне Параметры исправлений нажмите кнопку Изменить имя пользователя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité