Exemples d'utilisation de "orange blossoms" en anglais

<>
I wanted just to slip into a registry office one morning and get the thing over with a couple of char women as witnesses, but nothing else would do but Rex had to have bridesmaids and orange blossoms and the Wedding March. Я была за то, чтобы просто зайти в одно прекрасное утро в бюро регистрации и покончить с этим делом, пригласив двух прохожих в свидетели, но Рексу во что бы то ни стало нужны были подружки, и флердоранж, и «Свадебный марш».
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most. Расцвет сакуры всего лишь длиться несколько дней, и никогда не больше недели.
How much does the orange juice cost? Сколько стоит апельсиновый сок?
We went to see the cherry blossoms along the river. Мы пошли на реку посмотреть, как цветёт сакура.
Two glasses of orange juice, please. Пожалуйста, два стакана апельсинового сока.
Blossoms develop from buds. Цветы появляются из почек.
There's an orange on the table. На столе лежит апельсин.
By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen. Когда ты вернёшься домой, уже весь вишнёвый цвет опадёт.
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange. Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, — оранжевый.
This week the cherry blossoms in the park are in full bloom. На этой неделе вишня в парке стоит в полном цвету.
Orange juice, please. Апельсиновый сок, пожалуйста.
Find elderberry blossoms. Найди цветки бузины.
She tried to squeeze the juice out of the orange. Она попыталась выжать сок из апельсина.
And the plum blossoms there. А там цвели сливы.
The earth is the shape of an orange. Земля имеет форму апельсина.
When would you have accidentally eaten chrysanthemum blossoms? Когда ты мог случайно съесть цветки хризантемы?
Orange juice or champagne? Апельсинового сока или шампанского?
Mount Fuji and beautiful cherry blossoms Гора Фудзи и красивые сакуры цветут
The orange left a strange taste in my mouth. Апельсин оставил странный вкус у меня во рту.
I can practically smell the lotus blossoms woven into your ebony hair. Я практически чувствую запах цветков лотоса, вплетенного в ваши эбеновые волосы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !