Exemples d'utilisation de "orange crate" en anglais
You know, I'm worried about root beer in that crate.
Слушайте, что-то мне не по себе, что Пивко в этом контейнере.
Penny, I told you if you don't put him in his crate at night he just runs around the apartment.
Пенни, я же говорил тебе, если ты не будешь убирать его на ночь в ящик, он будет шататься по квартире.
I'd rather live in a crate than share a room with this dork.
Я лучше буду жить в ящике, чем в одной комнате с этим придурком.
Oh, you do that, your precious crate gonna be in bitty shards.
О, если вы сделаете это, вашу ценный ящик превратится в побитые кусочки.
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.
Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, — оранжевый.
I had orders from General Washington to locate a crate bearing the mark of the Axminster Bell Company, London, and destroy its contents utterly.
У меня приказы от генерала Вашингтона найти ящик с печатью Аксминстерского колокольного сообщества в Лондоне, и полностью уничтожить его содержимое.
If she wants to look at new window treatments, you go to crate barn.
Если она хочет выбрать новые занавески, иди в хозяйственный магазин.
Well, when was the last time he sold a pound of tea or packed a crate or talked to buyers or wrote an advertisement?
Хорошо, скажи, когда он в последний раз продал фунт чая, или упаковал ящик, или говорил с покупателем, или писал объявление?
And I can tell you exactly where that crate is, right down to the geographical coordinates.
И я могу вам сказать, где именно этот ящик, вплоть до географических координат.
Now you get some excelsior over there and lay it in that crate.
Теперь возьми вон там мягкую стружку и засыпь ее в ящик.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité