Exemples d'utilisation de "orchestral work" en anglais

<>
I prefer a more lush, orchestral sound. Я предпочитаю более пышное, оркестровое звучание.
I’m honored to work with Tom. Для меня честь работать с Томом.
Orchestral Manoeuvres In The Dark, their very first album. Orchestral Manoeuvres In The Dark, со своим первым альбомом.
I didn't feel well, but I went to work. Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу.
I've programmed the orchestral playback. Я запрограммировал игру оркестра.
Let's finish this work as soon as possible. Давайте закончим эту работу как можно скорее.
He seemed to relax when he heard me humming an aria from Rigoletto, so I had the computer play the full orchestral version. Похоже, он немного расслабился, когда услышал, как я напевал арию из "Риголетто", так что я попросил компьютер проиграть всю оркестровую версию.
He is still at work in the workroom. Он все еще работает в цехе.
Once again, there is no room for me at the Yo-Yo Ma Orchestral Fantasy Camp. Для меня вновь не нашлось места в лагере мечты для поклонников Оркестра Йо-Йо Ма.
You work too much. Have a break! Ты слишком много работаешь. Сделай перерыв!
Bright orchestral music Радостная оркестровая музыка
They could not find work at home. Они не могли найти работу дома.
Our song is "If You Leave" by Orchestral Manoeuvres in the Dark. "Если ты уйдёшь" группы Оркестровые Маневры в Темноте.
He was sentenced to 200 hours of unpaid work. Его приговорили к 200 часам неоплачиваемого труда.
"Would you mind helping me with my work?" "Not at all." «Ты не против помочь мне с моей работой?» «Не возражаю.»
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat. Том так был занят своим делом, что забыл поесть.
I work in the State Department. Я работаю в Министерстве иностранных дел.
She attained her success through hard work. Она достигла успеха тяжёлым трудом.
I do not work. Я не работаю.
This is where he used to work. Вот здесь он работал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !