Exemples d'utilisation de "outcome" en anglais avec la traduction "результат"

<>
That is an absurd outcome. Это абсурдный результат.
They care about the outcome. Они заботятся о результате.
Outcome of a Bullish Move Результат бычьего движения
That is a profoundly disappointing outcome. Это крайней разочаровывающий результат.
View the outcome of the estimate Просмотр результата оценки
But that outcome remains highly uncertain. Но подобный результат остается пока в высшей степени сомнительным.
That is not a stable outcome. Это не является стабильным результатом.
Unfortunately, the outcome could be similar: К сожалению, результат мог быть похожим:
But we all know the outcome: Но результат нам всем хорошо известен:
But the outcome is typically otherwise. Но результат, как правило, обратный.
The outcome was a major step backward. В результате был сделан большой шаг назад.
This outcome is hardly a foregone conclusion. Этот результат вряд ли является неизбежным.
You might be surprised at the outcome. Вы можете быть удивлены результатом.
Virtually no one predicted this spectacular outcome. Практически никто не предсказывал такого захватывающего результата.
That outcome should be acceptable to everyone. Такой результат должен быть приемлемым для каждого.
A similar outcome is possible this time. Аналогичный результат вероятен и на этот раз.
And again, do people like the outcome? Итак, еще раз, довольны ли люди результатом?
The preceding election campaign had foreshadowed that outcome. Предшествовавшая избирательная компания предсказывала этот результат.
Perhaps that outcome shouldn't seem so strange. Наверное, такой результат не должен казаться странным.
And that outcome is not possible without Iran. И такой результат был бы невозможен без участия Ирана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !