Exemples d'utilisation de "oval" en anglais avec la traduction "овальный"
And, poof, olivia pope appeared in the oval office.
Пуф, и Оливия Поуп появилась в Овальном кабинете.
Compared with jail, the drab workspace was the Oval Office.
По сравнению с тюрьмой, подобного рода убогое рабочее место воспринималось почти как Овальный кабинет Белого дома.
The log cabin, the johnny on the spot, the oval office.
Овальный кабинет, короче говоря, кабинет задумчивости.
On the front of the console, behind the oval USB door.
в овальном проеме на передней панели консоли;
I've stared at your desk in the Oval and coveted it.
Я впивался взглядом в ваш стол в Овальном кабинете и жаждал его.
No one speaks for the Syrian people in the Oval Office every morning.
Никто не говорит за сирийский народ в Овальном кабинете каждое утро.
Judging by the oval shape of the obturator foramen, the victim is female.
Судя по овальной форме запирательного отверстия, жертва - женщина.
The 45th president of the United States will settle into the Oval Office.
В Овальном кабинете разместится 45-й президент США.
You know, because Bush never took his jacket off in the Oval Office.
Потому что ведь Буш никогда не снимал свой пиджак в Овальном Кабинете.
Sir, I noticed that the first lady paid a visit to the oval earlier today.
Сэр, я видела, что первая леди приходила сегодня в Овальный кабинет.
I'm talking to you by telephone from the Oval Room at the White House.
Я говорю по телефону из Овального кабинета Белого дома.
When the right doors are open, there's a wind tunnel into the Oval Office.
Когда двери справа открыты, создаётся сквозняк в Овальный кабинет.
There are two USB ports on the front of your console behind an oval door.
Два USB-порта находятся в овальном проеме на передней панели консоли.
I mean, the way she spoke to me in the Oval, I wanted to strangle her.
Я о том, как она говорила со мной в Овальном кабинете, я хотел ее придушить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité