Exemples d'utilisation de "oversensitive" en anglais

<>
The notation of an oversensitive nurse. Записи щепетильной медсестры.
I'm not being oversensitive, I don't think. Не думаю, что я чрезмерно щепетилен, мне просто это не нравится.
I'm sure you'll be just as oversensitive tomorrow. Я уверен, что ты будешь столь же щепетильна завтра.
Maybe you were a little oversensitive? Может, ты стала слишком чувствительна?
Don't go all oversensitive gay on me. Не наезжай на меня, сверхчувствительный гей.
Is she oversensitive because of Hong Tae Seong? Может, она из-за Хон Тхэ Сона такая нервная?
At best, let's say I've been oversensitive to. Я так расчувствовалась.
We both thought they'd be oversensitive to formal questioning. Мы оба думали, что они были бы болезненно для формального допроса.
Is it possible you're being a little oversensitive here? Возможно, тут ты немного преувеличиваешь?
Because, according to him, you're oversensitive and have a temper. Потому что относительно него ты слишком чувствительная и вспыльчивая.
Hey, it's not my problem if your girlfriend's oversensitive. Эй, это не моя проблема, если твоя подружка слишком чувствительная.
I know, and I've been just thinking that you were some oversensitive, uh, well, shrew, I guess. Я знаю, но я думал, что это ты слишком чувствительная, даже стервозная.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !