Exemples d'utilisation de "owner" en anglais avec la traduction "владелец"

<>
That filly has an owner. У этой кобылки есть владелец.
Frank Dorner, owner and operator. Фрэнк Дорнер, владелец и оператор.
"Owner" and "proprietor" are synonyms. "Владелец" и "собственник" синонимы.
As a verified Page owner От имени владельца подтвержденной Страницы
Make you the site owner. сделать вас владельцем сайта;
Mailbox owner security identifier (SID). Идентификатор безопасности владельца почтового ящика (SID).
He's a garage owner. Он владелец автомастерской.
Mailbox owner user principal name (UPN). Имя участника-пользователя (UPN) владельца почтового ящика.
Image removed at request of owner. Изображение удалено по просьбе владельца.
The owner of the psychic paper. Владелец телепатической бумажки.
Give credit to the copyright owner Доверяете владельцу авторского права.
Owner, manager, chef, head waiter and host. Владелец, менеджер, повар, официант и администратор.
Owner or operator, and, as appropriate, company; владельцу или оператору и в соответствующих случаях компании;
This is up to the club owner. Это определяет владелец клуба.
The other owner, his brother, Frank Ferro. Другой его владелец - его брат, Френк Ферро.
The owner of Stratford Confection Company is. Владелец кондитерской фабрики Стрэтфорд.
Owner of the Boston Celtics David Pennington? Тот самый, владелец "Бостон Сэлтикс"?
An account must have one primary owner. Основной владелец может быть только один.
The email address of the mailbox owner. Адрес электронной почты владельца почтового ящика.
Well, the previous owner pimped it out. Прежний владелец ее прокачал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !