Exemples d'utilisation de "packet" en anglais
Are you fully cognisant of the size of my packet?
Насколько полно вы осведомлены о размерах моей кучи?
The value of the Packet Outbound errors performance counter should be zero.
Значение счетчика производительности Packet Outbound errors должно быть равным нулю.
Inside the packet, you'll find a clearly worked out severance package.
В этой папке, вы найдёте всё, что касается прекращения вашего контракта.
All right, so we got one packet of M-Cat with potassium chloride.
Значит так, у нас есть один пакетик с хлоридом калия.
And every time they do that, they get a tiny little packet of energy.
И каждый раз они получают крохотную частичку энергии.
I tried to impress my new wife by offering her a packet of sanitary pads.
Я попробовал произвести впечатление на свою жену, купив ей упаковку прокладок.
I went to a local shop, I tried to buy her a sanitary pad packet.
Я отправился в местный магазин за прокладками.
And that tiny little packet of energy is what they use, then, to run their life processes.
Эта частичка энергии - то, что они потом используют, что бы их жизненные процессы продолжали работать.
Now, first off, just a reminder, once your name is selected, go to the front lobby and pick up your packet of information.
И прежде всего напоминаю, что, если называют ваше имя, вы идете в холл и забираете там бумаги.
Our scientists are now working on the next-generation formula, which comes in the equivalent of a sugar packet that even newborns can take.
На сегодняшний день, наши ученые работают над формулой следующего поколения, которая выпускается в эквиваленте сахарного пакетика, который могут принимать даже новорожденные.
The performance data collection engine collects data from the Packet Outbound errors performance counter of the Network Interface performance object to analyze performance data.
Для анализа данных о производительности модуль сбора данных о производительности ведет сбор данных от счетчика производительности Packet Outbound errors объекта производительности Network Interface.
If the Exchange Server Analyzer determines that the Packet Outbound errors performance counter has a value greater then zero, the Exchange Server Analyzer displays an error.
Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что счетчик производительности Packet Outbound errors имеет значение больше нуля, выводится сообщение об ошибке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité