Exemples d'utilisation de "pane" en anglais avec la traduction "область"

<>
The PivotTable Fields pane appears. Откроется область Поля сводной таблицы.
This opens the Relationships pane. Откроется область «Схема данных».
Typing in the Text pane Ввод текста в области текста
Auto-hide the Navigation Pane Автоматическое скрытие области переходов
Mail keyboard shortcuts - List pane Сочетания клавиш для почты: область списка
The Format Shape pane opens. Откроется область Формат фигуры.
Click Home > Select > Selection Pane. На вкладке Главная нажмите кнопку Выделить и выберите пункт Область выделения.
In the left pane, click Prices. В левой области щелкните Цены.
In the action pane, click Move. В области действий щелкните Переместить.
In the left pane, click Timesheet. В левой области щелкните Табель учета рабочего времени.
Filters area in PivotTable Fields pane Раздел "Фильтры" в области полей сводной таблицы
Create relationships with the Relationships Pane Создание связей в области "Схема данных"
Product groups in the upper pane Группа продуктов в верхней области
On the Action pane, click Purposes. В разделе Область действий щелкните Цели.
Click Favorites in the left pane Щелкните "Избранное" в области слева
In the left pane, click Posting. В левой области щелкните Разноска.
Enhanced writing assistance with Editor pane Улучшенные рекомендации по составлению текстов в области "Корректор"
In the left pane, select Note. В левой области выберите Примечание.
On the Action Pane, click Job. В области действий щелкните Задание.
In the left pane, click Employment. В левой области щелкните Занятость.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !