Exemples d'utilisation de "paperweight" en anglais

<>
I always wanted a paperweight. Я как раз так мечтала о пресс-папье.
A paperweight in a sock. Пресс-папье в носке.
Plutonium rod used as paperweight. Плутоний служит пресс-папье.
Made me break my paperweight. Заставили меня поломать пресс-папье.
Did you move the paperweight, Louisa? Луиза, ты двигала пресс-папье?
It's not just a paperweight. Но это не просто пресс-папье.
That is a heavy glass paperweight. Это тяжелое стеклянное пресс-папье.
What's up with the paperweight? Так что с пресс-папье?
So this thing was a paperweight? Так эта вещь была из пресс-папье?
But I didn't get a paperweight. Но я не получила пресс-папье.
Using that for a battalion paperweight, sir? Будет у вас вместо дивизионного пресс-папье, сэр?
Oh, tell him about the, uh, the paperweight. О, расскажи ему о пресс-папье.
I've been using it as a paperweight. Я использовал его как пресс-папье.
Can-can I ask you about the paperweight? Могу я спросить про пресс-папье?
Basically, you have bought the world's largest paperweight. Грубо говоря, ты купил крупнейшее в мире пресс-папье.
He probably used it as a doorstop or a paperweight. Он мог использовать это как стопор для двери или пресс-папье.
Otherwise, it is nothing more than a paperweight or a doorstop. В противном случае, они всего лишь пресс-папье или подпорка для дверей.
I'm pretty sure you shouldn't use Clyde as a paperweight. Я вполне уверена, что вам не стоит использовать Клайда как пресс-папье.
It was this beautiful crystal paperweight, with these lavender petals suspended inside. Это было такое красивое, кристальное пресс-папье с подвешенными лепестками лаванды внутри.
Chucked a paperweight at her and blinded the little blight in one eye. Швырнула в неё пресс-папье, и бедняжка ослепла на один глаз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !