Exemples d'utilisation de "paralegal" en anglais avec la traduction "помощник юриста"

<>
You're the new paralegal? Вы новый помощник юриста?
He's taking paralegal classes. Он учится на помощника юриста.
It's a paralegal job. Вакансия помощника юриста.
She is Rachel the paralegal. Она Рэйчел, помощник юриста.
Unfortunately, it was a paralegal job. К сожалению, помощником юриста.
My cousin's a paralegal there. Мой кузен работает там помощником юриста.
And who I am is a paralegal. А я - помощник юриста.
He's a paralegal a law firm. Он - помощник юриста в юридической фирме.
Well, you're not a lonely paralegal tonight. Что ж, сегодня ты не одинокий помощник юриста.
No, II just said I was a paralegal. Нет, я сказала, что я - помощник юриста.
Louis says you're the best paralegal around. Луис говорит, что ты здесь лучший помощник юриста.
I have no idea what a paralegal is. Я понятия не имею, чем занимаются помощники юриста.
I was a paralegal at a law firm. Я была помощником юриста в юридической фирме.
I don't know what a paralegal does. Я не знаю, чем занимаются помощники юриста.
Oh, II'm studying to be a paralegal. Я учусь на помощника юриста.
Harold, you're the associate, and I'm the paralegal. Гарольд, ты стажер, а я помощник юриста.
You're the best paralegal here, and you're his friend. Ты здесь лучший помощник юриста и ты его друг.
Richard hubbard is A high school chemistry teacher, susan's a paralegal. Ричард Хаббард учитель химии, Сьюзан - помощник юриста.
Now I'm a paralegal and going to law school at night. Сейчас я - помощник юриста и по вечерам учусь на юрфаке.
Are you worried that they're judging you for being a paralegal? Ты боишься их критики насчет того, что ты помощник юриста?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !