Exemples d'utilisation de "parent" en anglais avec la traduction "родительский"
Traductions:
tous2950
родитель2395
родительский306
материнский78
предок8
порождать3
autres traductions160
Close continuity parent lines and orders
Закрыть строки и заказы родительского объекта непрерывности
Parent budget plans and associated budget plans
Родительские бюджетные планы и связанные бюджетные планы
Associate budget plans with parent budget plans.
Свяжите бюджетные планы с родительскими бюджетными планами.
(If required) Close continuity parent lines and orders.
(При необходимости) Закрывайте строки и заказы родительского объекта непрерывности.
Parent DNS suffixes are not appended to the connection.
Родительские DNS-суффиксы не дописываются к подключению.
To create a parent continuity product, follow these steps.
Для создания родительского продукта непрерывности, выполните следующие действия.
Close continuity parent lines and orders – Close continuity orders.
Закрытие строк и заказов родительского объекта непрерывности — закрытие непрерывных заказов.
You can assign additional activities to the parent level.
Вы можете назначить дополнительные мероприятия родительскому уровню.
Each subcampaign inherits base data from the parent campaign.
Каждая подкампания наследует базовые данные от родительской кампании.
Select the parent table... Customers... and then select Next.
Выберите родительскую таблицу — «Клиенты» — и нажмите кнопку Далее.
To configure the child elements, double-click the parent element.
Для настройки дочерних элементов, дважды щелкните родительский элемент.
A subworkflow runs in the context of a parent workflow.
вспомогательный workflow-процесс выполняется в контексте родительского workflow-процесса.
To close continuity parent lines and orders, follow these steps.
Чтобы закрыть строки и заказы родительского объекта непрерывности, выполните следующие действия.
(value for the item) / (value for the parent item on rows)
(значение элемента) / (значение родительского элемента по строкам).
A subproject can inherit the project contract of the parent project.
Подпроект может наследовать контракт по проекту от родительского проекта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité