Exemples d'utilisation de "parison curl" en anglais
Momentum has also begun to curl up again and is thus supportive of a break higher.
Восходящий импульс усиливается, что также способствует прорыву.
A good place to start is to curl up with Modern Times.
Для начала ему было бы неплохо открыть «Современную историю» Джонсона.
Note: Curl does not always add an image type for PNG images, so you may have to add the image type manually if your images are pngs:
Примечание. Curl не всегда добавляет тип для изображений в формате PNG, поэтому вам, возможно, понадобится указать тип изображения вручную, если вы используете именно этот формат:
I'm getting an error -9824 from curl - "Unknown SSL protocol error in connection to URL".
Возникает ошибка -9824 от URL: «Неизвестная ошибка протокола SSL при соединении с URL-адресом».
The Graph API is HTTP-based, so it works with any language that has an HTTP library, such as cURL and urllib.
API Graph основан на протоколе HTTP и работает с любым языком, в котором есть библиотека HTTP (например, cURL, urllib). О том, как это можно использовать, вы узнаете из раздела ниже.
As an example, if you wanted to stage an image to use in a user-owned object, a call with curl would look like this:
Например, если вы хотите продемонстрировать изображение с объектом, принадлежащим пользователю, вызов с curl будет выглядеть следующим образом:
With the token, perform a CURL post to upload your zip to your app dashboard as follows:
С помощью маркера выполните публикацию CURL для загрузки архива .zip в панель вашего приложения:
Sorry, but I'm afraid she'll never curl again.
Извини, но я боюсь, она никогда не сможет играть в кёрлинг.
You make us beg for a filthy pillow that a barnyard rat wouldn't curl up and die in.
Вы заставляете нас выпрашивать грязную подушку, в которой и крыса с помойки не захочет умирать.
I can just watch TV, eat junk food, and not have to watch YouTube videos that teach you how to curl a ribbon.
Я просто могу смотреть телек, есть вредную еду, и не нужно смотреть видео на YouTube, обучающее тебя, как завивать ленту.
Yes, and you better make it quick or I'll take a curl off cutie over there.
Да, и лучше тебе собраться побыстрее или я повыдергиваю волосы твоей девчонке.
But when the string moves in space and time, it forces space and time to curl up, and that's why we have precisely Einstein's equations.
Но когда струна перемещается в пространстве и времени, она принуждает пространство и время искривляться, и именно по этому мы получаем картину, в точности соответствующую уравнению Эйнштейна.
And somewhere out there is a homeless man with straight hair, who will use these to curl his locks, get a job and change his life.
И где-то там живет бездомный с прямыми волосами, который воспользуется ими чтобы сделать локоны, получит работу и изменит свою жизнь.
Turns outs your octopus girlfriend a big nag with curl in her tenticles, huh?
Что, твоя осьминожка оказалась ворчливой клячей с небритыми щупальцами, а?
And none of them can blind a guy or curl metal or turn birds to stone.
И не один из них не может ослепить парня или согнуть металл или обратить птиц в камень.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité