Exemples d'utilisation de "parlour" en anglais

<>
Wait for me in the small parlour. Подожди меня в малом зале.
Built in 1879, this is the middle of the house, the parlour floor. Построен в 1879 г., это гостевая комната.
How was the beauty parlour? Как было в салоне красоты?
He came to the funeral parlour. Он приезжал в похоронное бюро.
Half the mantelpiece for you, the other half for our new house parlour maid. Половина каминной полки для тебя, другая для новой горничной.
He runs a pizza parlour on Spring Street. Он владеет пиццерией на Спринг-стрит.
She wants to start a beauty parlour of her own. Она хочет открыть собственный салон красоты и чего-нибудь достичь.
I'm in a coffin, somewhere in the funeral parlour. Я в гробу, где-то в похоронном бюро.
Can't you tell she just came from the beauty parlour? Не видишь, он из салона красоты только что?
His son didn't even pick them up from the funeral parlour. Его сын даже не забрать их из похоронного бюро.
No one walks into a beauty parlour and says, "Give me the Larry Fine" Никто не приходит в салон красоты и не говорит, "Мне как у Ларри Файна"
Martin, I want you to take Mrs Colbert over to the funeral parlour. Мартин, отвези миссис Колберт в похоронное бюро.
I couldn't get it out of my head so I shut the shop, went down the beauty parlour and got myself done. Я не могла это выбросить из головы и закрыла магазин, и отправилась в салон красоты, привести себя в порядок.
Oh, at the funeral parlour? В похоронном агентстве?
The fire at the funeral parlour. Пожар в похоронном агентстве.
Tomorrow night at the funeral parlour. Завтра ночью в похоронном агентстве.
Will we be having parlour games? А мы будем играть в настольные игры?
Oh, Leigh, save us the parlour tricks. О, Лью, избавьте нас от ваших фокусов.
Ply your parlour tricks elsewhere, Mr Holmes. Применяйте свои салонные фокусы в другом месте, мистер Холмс.
What do you know about the funeral parlour? Что ты знаешь о похоронном агентстве?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !