Usage examples of "part timer" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

The accident was caused by the error on the part of the driver. Авария случилась по вине водителя.

The button battery in the PC's internal timer has gone flat. Батарея во внутреннем таймере компьютера разрядилась.

I discovered too late that I left out the most important part of my speech. Я слишком поздно обнаружил, что пропустил самую главную часть своего доклада.

You have to think about practical things - about the finances when I'm gone for example, or showing my wife how the boiler timer works. Можно думать о практических вещах - о финансах, когда я умру, например, или о том, что надо показать жене, как работает таймер на бойлере.

I play an important part. Я играю важную роль.

Setting building lights on a timer установка таймеров на приборах освещения в здании

The audience believed it to be part of the act, rather than a short circuit. Зрители подумали, что это не короткое замыкание, а часть представления.

• Timer delay in msec between tick packages: specifies the time in milliseconds that the system will wait before it starts processing the next tick package. • Задержка между пакетами тиков: установить в миллисекундах время задержки между двумя пакетами тиков.

For the most part, I enjoy watching all sports on TV. В основном мне нравится смотреть спорт по телевизору.

Family Timer: This setting allows you to limit the time your console can be used on a daily or weekly basis. Семейный таймер. Эта настройка позволяет ограничить время, в течение которого можно использовать консоль, на основе ежедневного или еженедельного лимита.

He played a major part in the movement. Он играл важную роль в движении

Select whether you want to set a Daily or Weekly timer. Выберите тип таймера — Ежедневный или Еженедельный.

Do you feel pain in any other part of your body? Где-нибудь ещё чувствуете боль?

Select Family Timer. Выберите Семейный таймер.

The greater part of the money was spent. Большая часть денег была потрачена.

To stop the timer, tap Stop. Чтобы остановить таймер, коснитесь элемента Стоп.

His novels are, for the most part, very boring. Его рассказы в большинстве своём очень скучные.

However, when one of these notifications appears, you can add time or disable the timer altogether by entering your pass code. При появлении одного из этих уведомлений можно увеличить время таймера или отключить его, введя код доступа.

He was disqualified from taking part in the contest. Он был дисквалифицирован от участия в конкурсе.

How to set the Family Timer on your Xbox 360 console Как настроить семейный таймер на консоли Xbox 360

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download