Exemples d'utilisation de "passes out" en anglais avec la traduction "падать в обморок"
And sam passes out If he even thinks about blood.
И Сэм падает в обморок если он только подумает о крови.
And then he gets so amped up playing that he almost passes out.
И он становится настолько взволнованным, что чуть ли не падает в обморок.
The only break I get is when she holds her breath and passes out.
Я только отдыхаю, когда она задерживает дыхание и падает в обморок.
She's passed out cold a couple of times since we got here.
Она падала в обморок несколько раз с тех пор, пока мы здесь.
I have some students to assist me, all of them passing out all the time.
В помощниках эти студенты и Падающие в обморок, медсестры.
I got the smell of bacon in my nose, But that always happens after i pass out.
Я чувствую запах бекона, но это всегда случается, после того как я падаю в обморок.
Well, I could've gone longer, but it looked like your dad was going to pass out.
Ну, я имела в прошлом больше времени, зато смотрела, как твой папа падал в обморок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité