Exemples d'utilisation de "patch" en anglais avec la traduction "нашивка"
Traductions:
tous220
нашивка26
участок22
исправлять13
пятно9
заплатка9
патч7
пластырь6
залатывать5
латать4
клумба4
заплата3
грядка3
пропатчить3
autres traductions106
Kelly said they wore a wolf patch, right?
Келли сказала, что у них были нашивки с волком, правильно?
That to wear the patch you got to treat women like shit.
Что одев нашивки можешь обращаться с женщиной как с дерьмом.
Don't let that president's patch go to your head, son.
Не давай этой нашивке президента завладеть твоим разумом, сынок.
I ran the patch that Melanie described through a Homeland Security database.
Я прогнала рисунок нашивки, которую Мелани описала, через базу данных Национальной безопасности.
I started digging around for info on that patch the other Mac is wearing.
Я начала копаться в поисках инфы о той нашивке, на одежде другого Мака.
I wanted to be one of those guys with a mission patch on my arm.
Я хотел быть одним из тех парней с нашивкой миссии на рукаве.
You'll be escorting out-of-state VIPs to their luxury boxes, and here's your patch.
Вы будете сопровождать ВИП-гостей из других штатов до их вип-лож, и вот ваша нашивка.
And if he was wearing a jacket with a patch on it, maybe he belongs to a hunting club.
А если на нём была куртка с нашивкой, возможно, он является членом охотничьего клуба.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité