Exemples d'utilisation de "patient" en anglais avec la traduction "пациентка"
Traductions:
tous2475
пациент1556
больной215
пациента198
больная181
терпеливый85
пациентка69
пациентов69
autres traductions102
Our patient hemorrhaged into her eye two years ago.
У пациентки было кровоизлияние в глаз 2 года назад.
Another patient of mine had a different sort of hallucination.
Еще одна моя пациентка страдала другой разновидностью галлюцинаций.
I saw your, um, dance moves earlier with the patient.
Я видела, как вы сегодня танцевали с пациенткой.
There's a doctor fondling a patient on the operating table.
Смотри доктор ласкает пациентку прямо на операционном столе.
The poor fellow even believes that this patient is his daughter.
Этот бедняга также считает, что эта пациентка его дочь.
No one was supposed to let my patient leave her bed.
Никто не должен был выпускать мою пациентку из кровати.
Your patient, who's been sliced nine ways to Sunday, has porphyria.
У Вашей пациентки, которую оперировали без конца и края, порфирия.
Ruth Bennet, 50, mitral valve replacement patient, complained overnight of stomach pains.
Рут Беннет, 50 лет, пациентке необходима замена митрального клапана, ночью жаловалась на боль в животе.
Our patient is Mary Molloy, age 39, suffering from a torsed ovary.
Наша пациентка Мэри Моллой, 39 лет, у нее перекрут яичника.
That's the screw That I just pulled out of your patient.
Этот винт я только что вытащила из твоей пациентки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité