Exemples d'utilisation de "pay bill" en anglais

<>
We're discussing the equal pay bill. Мы обсуждаем закон о равной оплате.
She just won us the equal pay bill. Она только что выиграла нам наш законопроект.
Is President Grant still counting on his vote to pass the equal pay bill? Президент Грант еще рассчитывает на его голос чтобы провести закон о равной оплате труда?
Her body gets dumped Because this guy wyler didn't pay a bill? Ее тело выбросили, потому что этот парент, Вайлер, не оплатил счет?
Not when I pay a bill on the correct day and some yobbo tells me he didn't process it until the following day and then asks me to cough up for a late payment. Не тогда, когда я оплачиваю счёт в назначенный день, а некий паршивец говорит мне, что он не сможет провести его до следующего дня, а затем просит меня раскошелиться за просрочку платежа.
The first time I got in contact was when we had to pay a bill. Я впервые вышел на связь, когда нам нужно было оплатить счет.
Why does it say "cashier" here if people don't have to pay a bill? А почему тут написано "Касса" если никто не платит?
Can I pay my bill online? Можно ли оплачивать счета через Интернет?
I'm here to pay my bill. Я пришел заплатить свой долг.
I'm gonna to pay my bill and be on my way. Я оплачу счёт и поеду.
I’d like to pay my bill, please. Я хотел бы оплатить счет.
Can I just pay my bill? Можно, я только оплачу счет?
Pay the bill and take a taxi. Оплати счет и возьми такси.
Couldn't pay his bill. Тот не смог ему заплатить.
Anyway, this is my friend, Tony, and if he doesn't pay the bill, call the police. В общем, это мой друг, Тони, и если он не оплатит счет, вызови полицию.
I went back to pay the bill. Я вернулся назад, чтобы оплатить счет.
No, I forgot to pay the bill. Нет, я забыла оплатить счёт.
He didn't pay the bill! Он не оплатил счёт!
Did you guys forget to pay our bill or something? Вы ребята забыли оплатить наш счет или что-то еще?
I was treating this patient, uh, Jo Friday Rizzoli, and this man is refusing to pay the bill. Я вылечил этого пациента, э-э, Джо Фрайдей Риццоли, а этот мужчина отказывается оплатить счет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !