Exemples d'utilisation de "pay phones" en anglais
To meet the residency requirements for owning pay phones, I suppose.
По закону за владение таксофонами, Я полагаю.
Use only cash and pay phones, and I will call you when it's safe.
Используй только наличные и таксофоны, и я позвоню тебе, когда будет безопасно.
There waiting near the pay phone, until I call you.
Там ожидай возле телефона-автомата, пока я не позвоню тебе.
First, the pay phone number that she gave the temp agency.
Первая, это телефон-автомат, который она оставила в агентстве.
He used a pay phone to call another one in the same town.
Он воспользовался таксофоном для вызова еще одного из того же города.
Ben made a call from a pay phone on the night he posted bail.
Бен позвонил с телефона-автомата в ночь после когда был внесен залог.
You're not gonna use the pay phone to call work, are you?
Ты ведь не будешь пользоваться таксофоном, чтобы позвонить на работу?
I'm gonna cry on a pay phone in the middle of cook county jail.
Чтоб я плакался в телефон-автомат посредине окружной тюрьмы.
Go to the corner of Columbia and Commerce to the pay phone and wait for my call.
Иди на угол Колумбии и Коммерс к таксофону и жди моего звонка.
It got a shot of that pay phone right when the 911 call came in.
С нее видно тот телефон-автомат в тот момент, когда поступил звонок в 911.
I don't understand why Suzanne keeps giving me the number of a pay phone to call you.
Не понимаю, почему Сюзанн дала мне номер таксофона.
Well, we figured someone walking around in a ski mask would draw attention, so we scanned the area, and we fund him using a pay phone two blocks away.
Ну, мы подумали, что кто-то разгуливающий в лыжной маске привлечет внимание, так что мы просканировали территорию и мы нашли его, использующим телефон-автомат в 2 кварталах.
Every night during rehearsal, she would cut out at 8:00, run to the bodega, and use the pay phone.
Каждую репетицию, в восемь вечера, она срывалась, бежала в магазин, звонила по таксофону.
All right, I want you to get on your bike, go to the pay phone, call the police, tell them that you saw a little boy walking down Southport Avenue at 2:45, okay?
Я хочу, чтобы ты сел на свой велосипед, поехал к телефону-автомату, позвонил в полицию и сказал им, что в 2:45 видел маленького мальчика идущим по Southport Avenue, хорошо?
Tonight at midnight, when the virus reaches zero, a certain pay phone will ring with the most important call in history.
Сегодня в полночь, когда таймер обнулится, на один таксофон поступит самый важный звонок в истории.
At 10:03 P. M., a woman made a 911 call from a pay phone down the block, but she refused to leave her name.
В 22:03 женщина позвонила в 911 из таксофона на углу квартала, но она отказалась назвать своё имя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité