Exemples d'utilisation de "peel" en anglais

<>
It was orange peel oil. Это было масло из апельсиновой корки.
Dear parents, we hope your child knows how to tie their shoe laces - and peel potatoes. "Дорогие родители, мы надеемся, что ваши дети умеют завязывать шнурки и чистить картошку".
Peel that skin off for me, Paulie. Сними шкурку, Полли.
I just peel back the plastic and eat it like a banana. Я просто отгибаю пластиковую упаковку и ем как банан.
The orange peel and brandy is in the larder. Бренди с апельсиновой цедрой в холодильном шкафу.
I said goodbye to unsightly "orange peel". Я сказала "прощай" уродливой "апельсиновой корке".
You can help me peel the potatoes. Эй, ты поможешь мне чистить картошку.
I mean, you always peel one layer off another; we think of them as pages, doing it a certain way. Я имею в виду, мы же всегда снимаем слой за слоем, мы называем их страницами, проделывая это определенным образом.
To water retention, and unsightly "orange peel". Отекам и уродливой, "апельсиновой корке".
She wants you to peel her potatoes when I go to school. Она хочет, чтобы ты чистил ей картошку, когда я буду в школе.
I said goodbye and unsightly "orange peel". Я сказала "прощай" уродливой "апельсиновой корке".
Goodbye to cellulite and unsightly "orange peel". Прощай, целлюлит и уродливая "апельсиновая корка".
You could peel the potatoes. Можешь почистить картошку.
It's a banana peel. Это шкурка от банана.
Not just any orange peel. Это не простая корка.
She gave me a peel. Сделала мне пилинг.
Some orange peel, too, for flavor. Цедра апельсина, для запаха.
Dried red fruit, fresh violet, lemon peel. Красная смородина, нотки фиалки, лимонная корка.
Mrs. Peel, I'm Jill Manson, headmistress. Миссис Пил, меня зовут Джилл Мэнсон, я - директор школы.
Here, peel and cut into quarter-inch rounds. Вот, почисть и нарежь шайбочками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !