Exemples d'utilisation de "pend" en anglais
Traductions:
tous352
ожидать352
View pending or completed report requests
Просмотр ожидающих выполнения или выполненных запросов отчета
'Messages Pending Submission' Queue is in Retry
Очередь «Сообщения, ожидающие отправки» находится в состоянии «Повтор»
Recover pending invoices that have unsaved changes.
Восстановление ожидающих счетов, которые имеют несохраненные изменения.
Application pending approval – The application is awaiting approval.
Заявление ожидает утверждения — заявка ожидает утверждения.
Application pending review – The application is awaiting review.
Заявление, ожидающее рассмотрения — заявка ожидает рассмотрения.
Review the status of pending or completed message traces
Просмотр состояния ожидания или завершения трассировок сообщений
Click Accounts payable > Common > Vendor invoices > Pending vendor invoices.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Обычный > Счета поставщиков > Накладные поставщиков, ожидающие обработки.
Pending – Display only workflow instances that are currently processing.
Ожидание – Отображаются только бизнес-процессы, которые в данный момент обрабатываются.
Pending home sales for December is forecast to decelerate.
В ожидании продажи жилья за декабрь, где прогнозируется снижение темпов роста.
Pending: The item is currently waiting to be downloaded.
Ожидание. В настоящее время ожидается загрузка элемента.
You're remanded to custody pending further disciplinary action.
Вы находитесь под стражей, в ожидании дальнейших дисциплинарных мер.
Install any pending updates, and then restart your PC.
Установите любые ожидающие скачивания или установки обновления и перезапустите компьютер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité