Exemples d'utilisation de "personage" en anglais
Bobby was what, 11 or 12 and you were by far his most admired personage.
Бобби было сколько, 11 или 12 и ты был его самый обожаемый персонаж.
Do you know where there are any personages of historical significance around here?
Не знаете ли вы каких-нибудь персонажей исторического значения?
That was no less a personage than the Minister of the lnterior.
Это был ни больше ни меньше как министр внутренних дел.
That was no less a personage than the Minister of the Interior.
Это был ни больше ни меньше как министр внутренних дел.
If that personage has been dead nine years, I'll eat my hat, and yours too.
Если этот индивидуум умер девять лет назад, я съем свою шляпу, и твою вместе с ней.
The Commission is presided over by a “personage of recognized prestige in the defence and promotion of human rights” and composed of several other notable individuals, as well as representatives of Government and non-governmental organizations active in the field of human rights.
Комиссию возглавляет «деятель, пользующийся большим авторитетом в области защиты и поощрения прав человека»; в ее состав входят ряд других известных лиц, а также представители правительства и неправительственных организаций, действующих в сфере прав человека.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité